Nino Schurter新赛季率队再续辉煌

陶陶 · 发表于 2013-3-14 12:11

Nino Schurter在2012年的15项大赛中拿下了11个冠军！SCOTT-Swisspower如今即将进入第12个赛季，世界冠军Nino的状态有增无减。本周末即将开战的好望角精英赛（Cape Epic）是车队的揭幕战，他们将踏足山地车多日赛领域。

SCOTT-Swisspower进入建队的第12个赛季。车队总监Thomas Frischknecht和他的年轻队员将延续过去几年的胜利秘诀。他们的车队老大是当今头号XC车手、世界冠军Nino Schurter；08年欧洲冠军Florian Vogel将出现在他身边。这两位车队领袖将会在南非的好望角精英赛开始本赛季，这是世界上最著名的山地车多日赛。“山地车界的环法”即将到来，Nino和Vogel都迫不及待的在炎热的南非试赛道。这是他们自2010年以来史上第二次参加该赛事，两人将争夺赛段冠军，并力争总冠军。

车队在南非的训练营

SCOTT-Swisspower的首个训练营在斯泰伦布什，一个距离开普敦45分钟车程的小镇。Nino和Vogel去年今日有着和今年几乎相反的目标，当年2月他们都对奥运会虎视眈眈，但前者惜败于库尔哈维，后者仅排名25名。当他们从最擅长的短道竞速来到长达90分钟的长距离竞速，很少人会将他们列为冠军争夺者，这场比赛要通过8天800KM的总赛程决胜负。但他们对从未站上过的领奖台很感兴趣。

象征世界冠军的白衫是所有车手梦寐以求的荣誉

“我们不为获得某个单站而训练。我们准备着在总成绩上拿到好成绩，”Vogel说，“是的，我们不是分站赛专业户，但我们很多对手也不是。我想我们比谁都有更好的机会。”

区别于山地车马拉松专家，SCOTT-Swisspower的最大目标依旧是XC世界杯和世锦赛。在两项比赛上，Nino的目标都是争取卫冕，尽管他在奥运会只获得银牌。“在南非彼得马兹堡进行的世锦赛无疑是我的最大目标。作为现任世界冠军我当然要卫冕。此外我很喜欢彼得马兹堡的赛道。”他的机会也不错：“我在11年和12年都赢得了那里的世界杯单站，所以我知道那条赛道很适合我。虽然，我现在要投入到好望角精英赛，这会是艰难但令人兴奋的体验。”

Florian Vogel会尝试重返世界排名前五。“我的2012赛季达不到期望。但我知道如何重返领奖台。我对事情很乐观，所以很期待本赛季。”

Marcel Wildhaber依然是公路越野专家，但他会越来越倾向于山地车手。全新的XC落选赛（XCE，4人竞速的新兴比赛形式）形式是Marcel的强项。在U23级别里，Frischi之子Andri Frischknecht会领衔出战；在他作为U23车手的第一年，更多的目标是交学费，但期待他的未来会更好。

车队的新手是小Manuel Fasnacht和Robing Gemperle。车队有培养潜力新人的传统，他们都有机会向Nino和Vogel学习，成长为世界级的车手。